-----------------------------------------------

Anerkennung für The Perfect Gentleman

-----------------------------------------------

The Perfect Gentleman von Imran Ahmad wurde ursprünglich unter dem Titel Unimagined veröffentlicht.

 

"[auf meinem Nachttisch], um mich daran zu erinnern, noch einmal zu lesen. Es ist brillant ..."

Dr. Jane Goodall – in einem Interview mit der New York Times, 14. Oktober 2021

 

"Ja, du kannst lachen, während dein Bewusstsein gesteigert wird; die Memoiren dieses pakistanischen Einwanderers über den Traum, der Engländer zu werden, beweisen das."

O, The Oprah Magazine — Nr. 1 in der Auswahl "10 Titel, die Sie jetzt aufholen sollten"

 

"Wenn du dieses Jahr nichts anderes gelesen hast, entdecke dieses Buch."

New York Journal of Books

 

------------------------------------------------

Buchauswahl und weitere Auszeichnungen

---------------------------------------------------

Ausgewählt in  die besten Bücher des Jahres in den Listen des Guardian,  Independent, Sydney Morning Herald und Belfast Telegraph.

 

Ausgewählt für O, The Oprah Magazines "10 Titel, die Sie jetzt aufholen sollten".

 

Ausgewählt als Dovegreyreaders bestes Sachbuch des Jahres.

 

Als  Taschenbuchwahl von Nicholas Lezard im The Guardian ausgewählt.

 

Nominiert für den YoungMinds Book Award.

 

Nummer-eins-Bestseller beim Byron Bay Writers Festival im Jahr 2009, laut Sydney Morning Herald.

 

Zitiert im Open University-Kurs Einheit A883 – MA Geschichte Teil 1 (UK).

 

Aufgenommen in  die zehn empfohlenen Leseempfehlungen  der Manchester Grammar School für die 9. Klasse.

 

-------------------

Weitere Anerkennung

----------------------

"Unimagined ist wunderschön geschrieben, witzig und liebenswert und auf seine eigene stille Weise wichtig."

Sue Townsend — Autorin der Adrian Mole-Bücher im The Guardian

​

"Es verdient all das Lob, das es erhalten hat ... sehr klar und lebendig geschrieben ... lustig und einfühlsam ... so warm menschlich und erkennbar."

Philip Pullman — Autor von His Dark Materials

​

“… irresistible – eine charmante, zum Lachen komische Memoiren eines muslimischen pakistanischen Jungen, der in der westlichen Welt aufwächst. Voller Überraschungen, schwer aus der Hand zu legen."

John Berendt — Autor von Midnight in the Garden of Good and Evil

​

"Wunderbar stimmungsvoll und seltsam berührend."

The Sunday Times

​

“… liebenswert ... unerwartet subtil und berührend ..."

Nicholas Lezard — Der Wächter

​

"Eine Feministin und Friedensstifterin, unser 'perfekter Gentleman' macht diesen Leser ungeduldig auf die Fortsetzung."

Maclean's — kanadisches Magazin

​

"Offen, ironisch, durchweg unterhaltsam ... Ein gewissenhaft gut gemeinte Blick darauf, wie Christen und Muslime respektvoll Seite an Seite leben könnten."

Kirkus Rezensionen

​

"Vollgepackt mit selbstironischem Humor und charmanten Witzen ... ein bewegend ehrliches und intimes Memoir ... ein unterhaltsamer und urkomischer Bildungsroman."

Publishers Weekly

​

"Hurra für ein Memoir, das nicht miserabel ist! … eine unterhaltsame, bewegende und zum Nachdenken anregende Geschichte unserer Zeit."

Daily Mail

​

"The Perfect Gentleman ist das perfekte Memoir."

Cathy Langer — Zerfetztes Cover, Denver, Colorado

​

"Ich kann dir gar nicht sagen, wie sehr mir dieses Buch gefallen hat ... Schau, geh einfach und kauf es ... Was gibt es da nicht zu mögen? Eh?"

Linda Grant — Romanautorin, die in The Thoughtful Dresser schreibt

​

“… wunderbar witzig, herzerwärmend, einfühlsam, erhellend und ironisch ... es hat seine eigene, einzigartige Stimme ... hat das Zeug zu einem langsam aufbauenden Bestseller ..."

Verlagsnachrichten — Verlagsbranchen-Review

​

"Fesselnd, aufschlussreich und sehr leicht zu lesen. Mir gefielen die kurzen Kapitel und die Art, wie die beiläufigen Beobachtungen ein größeres Gesamtbild ergaben."

Rosie Boycott — Journalistin und Schriftstellerin

​

"Diese fesselnde persönliche Geschichte hilft uns wahrscheinlich mehr, einander in unserer multikulturellen Gesellschaft besser zu verstehen als hundert Seminare in der Downing Street. Sie ist auch sehr lustig."

John Pienaar — BBC-Journalist und Chefredakteur zum Zeitpunkt der Empfehlung

​

"Eine charmante, witzige, herzerwärmende, unaufhaltsame, entwaffnend selbstironische und wahre Geschichte über das Aufwachsen als pakistanischer Muslim in Großbritannien in den 70er und 80er Jahren."

Professorin Ruth Evans — Fachbereich Englisch, Saint Louis University

​

“… eines der besten Bücher, die ich seit Ewigkeiten gelesen habe ... Unmöglich aus der Hand zu legen und ebenso unmöglich zu vergessen."

Clare Christian — Ehemalige Geschäftsführerin von The Friday Project

​

"Es ist ein still subversives Meisterwerk militanter Mäßigung, und jeder sollte es lesen."

Jonathan Pinnock — Schriftsteller und Blogger

​

"Ich konnte das Buch nicht aus der Hand legen. … Dies ist ein weises und witziges Buch über die neue kulturelle Realität der Globalisierung."

Bruce Elder — Sachbuchkritiker des Sydney Morning Herald

 

-----------------------------------

Presse- und Zeitschriftenrezensionen

-------------------------------------

“… eine fesselnde Suche nach Zugehörigkeit ..."

The Guardian — Aus der Einleitung zu Anita Sethis Rezension

​

“… eine zum Nachdenken anregende Debatte zu präsentieren, auch wenn sie dich zum lauten Lachen bringt."

Der Hindu

​

“… ein aufschlussreiches und humorvolles Memoir. Der Autor behandelt Themen wie Rassismus in geschickter Prosa und mit trockenem Humor ..."

The Telegraph — Indien

​

“… [eine] entzückende Coming-of-Age-Geschichte, die die außergewöhnlichen Tiefen eines ganz gewöhnlichen Lebens hervorhebt ... eine erfrischend offene Memoiren ..."

DNA Indien

​

"The Perfect Gentleman ist eine Memoiren, die es wert ist, gelesen zu werden, nicht nur wegen ihres Humors, sondern auch, weil sie einen zum Nachdenken bringt."

Newsline Magazin

​

“… es ist ein diskret inspirierendes Porträt eines Jungen, der entschlossen ist, den gemeinsamen Nenner zwischen seinen Wurzeln und seinem Wunsch, den Westen zu umarmen, zu finden."

Der Glasgow Herald

​

"Eine faszinierende Einsicht ..."

Sydney Morning Herald

​

“… ein amüsantes und sehr zugängliches Buch, das sich mit einer Vielzahl theologischer und interkultureller Themen beschäftigt ..."

Canberra Times

​

"Unimagined ist eine entzückende Geschichte ... sanft, sehr witzig und leise bestimmt. Sie könnte nicht erfrischender oder aktueller sein."

Albion-Zeitschrift

​

“… ein witziger und oft herzerwärmender Bericht über das Aufwachsen in zwei Kulturen ... eine besonders aktuelle Memoiren."

Der Gute Buchführer

​

"Es gibt Themen für Lesegruppen, aber dieses Buch ist auch eine fantastische persönliche Lektüre, da es sowohl zum Nachdenken anregend als auch sehr lustig ist."

New Books Magazin

​

“… zeitgemäß und äußerst liebenswert ... lädt zu Verbindung und Vertrautheit mit seinen Lesern ein ..."

Emel-Magazin

​

“… ein erfrischender Einblick in die Textur des Lebens ..."

Saudi Gazette

​

“… wie bemerkenswert ehrlich, urkomisch und herzergreifend das Buch ist ..."

MPH Quill Magazin — Malaysia

​

"Freundlichkeit, Sanftmut und Humor gewinnen in Der perfekte Gentleman. "

Unitarischer Universalistischer Prüfer

 

-------------------------------------------------

Schriftsteller, Buchprofis und andere

---------------------------------------------------------

"Als ich Imran Ahmads erstes Buch, The Perfect Gentleman, zu Ende gelesen  hatte, war ich so beeindruckt und fasziniert, dass ich ihm sagte, er müsse die Fortsetzung schreiben."

Dr. Jane Goodall — Eröffnungssatz einer Empfehlung vom 22. Mai 2022

​

"Mein Lieblingsbuch von 2007 ... das Endergebnis ist unvergesslich."

Ann Widdecombe — Autorin und ehemalige Abgeordnete, die ihr Lieblingsbuch von 2007 im Independent wählt

​

"Imrans Buch ist so erfrischend."

James McBride — Autor von The Color of Water, spricht beim Perth Writers' Festival

​

"Der zarte Humor und die Intelligenz dieser Memoiren verbergen ihre politische Bedeutung; dadurch werden Muslime vermenschlicht. … Einfach wunderschön."

Antonella Gambotto-Burke — Autorin, Journalistin und Aktivistin

​

"In Unimagined schreibt Imran Ahmad mit Wärme, Humor und Einsicht über die Herausforderungen und Freuden, nerdig, traumhaft und muslimisch in Großbritannien aufzuwachsen."

Emily Maguire — Schriftstellerin und Kolumnistin

​

"Ich habe Unimagined konsumiert,  sobald ich damit angefangen habe. Ich konnte es kaum erwarten, bis der Flug antritt. Es war eine absolute Freude zu lesen. Ich habe jeden Moment davon geliebt ..."

Randa Abdel-Fattah — Schriftstellerin, Juristin und Sozialaktivistin

​

"Unimagined ist ein lustiges, faszinierendes und aufschlussreiches Bericht ... Ich kann es kaum erwarten, mehr zu lesen."

Sue Cook — Rundfunksprecherin und Autorin

​

"Charmant, informativ und ehrlich ... Ich habe das Buch sehr genossen ... Ich habe Unimagined in zwei Tagen gelesen."

Andrew Collins — Rundfunksprecher, Autor und Rezensent

​

“… brillante Geschichten auch über die Freuden und Verwirrungen der Identitätspolitik ..."

Yasmin Alibhai-Brown — Rundfunksprecherin, Journalistin, Autorin und Kolumnistin

​

"Ich war erfreulich überrascht, eine witzige und unglaublich relevante Memoiren zu finden, die mich mehr als einmal laut zum Lachen brachten."

Scott Pack — Verleger und Redakteur, ehemals Chefeinkäufer bei Waterstones

​

"Mein Team und ich haben  dieses Wochenende Unimagined gelesen  , und wir alle haben es geliebt. Ich habe mehr über den Islam und den Westen durch Unimagined gelernt  als in all den anderen Büchern, die ich zusammen gelesen habe."

Juliet Rogers — Geschäftsführerin von Murdoch Books, dem damaligen australischen Verlag,

​

"Normalerweise denke ich nicht über ungefragte Annäherungen nach, aber ich habe Unimagined einfach so sehr geliebt!"

Catherine Lockerbie —  damals Direktorin des Edinburgh International Book Festival

​

"Es ist auch unmöglich, Imrans Buch nicht zu genießen und davon bewegt zu werden ..."

Wendy Were  – damals Direktorin des Sydney Writers' Festival

​

"Gelegentlich stoßen Buchhändler auf einen Titel, von dem sie glauben, dass er einen entscheidenden Moment in ihrem Geschäft ist."

Clive Keeble — Buchhändler, Langport, Somerset

​

"Selten habe ich ein Manuskript so sehr genossen."

Karen Ings — Kommissionsredakteurin

​

"Ich habe die ersten dreißig Seiten einfach vor dem Bücherregal gelesen ... Ich wusste ... es würde großartiges Fernsehen werden ..."

Barry Ryan — Kreativdirektor, Free@Last Television

​

"Fesselnd, leicht zu lesen und wirklich sehr witzig. Vor allem ist es tiefgründig und aufschlussreich ..."

Hugh Fraser — Journalist, Rundfunksprecher und Geschichtenerzähler

​

"... Imran Ahmads The Perfect Gentleman ist eine so gut geschriebene, lustige muslimische Junge-in-UK-Memoiren"

Simon Kuper — Autor, in einem Twitter-Post

​

"Ich habe die köstlichen episodischen Kapitel von Unimagined  gelesen, als würde ich eine Tüte meiner Lieblingssüßigkeiten essen."

Dr. Joel Hayward — Dekan des Royal Air Force College, RAF Cranwell, damals

 

--------------------------------------

Literarische Webseiten und Buchblogs

--------------------------------------------

“… außergewöhnlich gut ausbalanciert ... ein teils lustiges, teils ernstes Buch, und es funktioniert wie ein Traum ... hat mich gefesselt ... wirklich sehr gut."

Lynne Hatwell — Dovegreyreader

​

"Mit einer einzigartigen Stimme spricht Ahmad von universellen Gefühlen."

The Mookse and the Klages — Literaturrezension-Blog

​

"Ich garantiere dir, dass Unimagined dich viele Male laut zum Lachen bringen wird, bevor du das Ende erreichst."

Vinod Joseph — Desicritics.org

​

“… äußerst lesbar und zum Nachdenken anregend ... ehrlich, direkt, witzig, sensibel ... Die Prosa ist wunderschön ... Sehr zu empfehlen."

BUCH-HOLICS

​

"Ein Muss, wenn man ein Buch sucht, das man nicht aus der Hand legen kann und am Ende traurig ist, weil man sich wünscht, es wäre ein paar hundert Seiten länger."

Das Baker-Projekt

​

“… humorvoll und herzerwärmend ... bemerkenswerter ist seine Authentizität."

Austrolabe, Australien

​

"Er wirkt unglaublich bodenständig und moralisch, ist aber trotzdem witzig und heiter."

Bushra Burney — Koffeinhaltiger Muslim

​

“… lustig und unterhaltsam ... unglaublich 'lesbar' ... Ich wollte es weiterlesen und herausfinden, was als Nächstes passieren würde."

Medien und Islam — San Francisco

​

"Bewegend und zum Nachdenken anregend – eine Achterbahnfahrt emotionalen Bewusstseins."

Autumn Blues Rezensionen

​

"Seine subtile Bildsprache hinterlässt einen bleibenden Eindruck."

Afrah Jamal — Denk nach, bevor du tuschst

​

“… ein zum Nachdenken anregendes Buch, das auf vielen Ebenen gelesen werden kann ... 10/10”

Das Anmeldemädchen

​

"Ich empfehle dringend, das zu lesen oder sogar jemandem ein Exemplar als Weihnachtsgeschenk zu kaufen – es ist wirklich eine großartige Lektüre!"

Being Mrs C — Buchrezensionsblog

​

"Wir sind in Gegenwart eines der besten Bücher, die ich der letzten Zeit gelesen habe."

Miguel Chaíça — portugiesischer Rezensent

 

------------------------

Lehrer und Leser

----------------------------

"Das Eintauchen in die Details und die Textur des Lebens in jedem Alter/Jahr ist lebendig und außergewöhnlich."

Gemma Price — Leiterin für Englisch und Medien, The Thetford Academy

​

"Ich habe dieses Buch geliebt. … Das Buch ist witzig, ehrlich und behandelt Themen wie Rassismus und Religion auf eine Weise, die die Teilnahme und das kritische Denken des Lesers fördert."

Karen M — Englisch- und ESL-Lehrerin an der High School, Boston; Goodreads-Leserbewertung

​

"Das ist ein erstaunlich leicht zu lesendes Buch, aber ein ebenso nachdenkliches und provokantes Buch, wie ich es in letzter Zeit gelesen habe."

Bruce Cline — Schriftsteller und Militärveteran, Denver; Goodreads-Leserrezension

​

"Vielleicht eine der süßesten Stimmen in Sachbüchern, die ich je gelesen habe."

Jill Sevelow — Chicago; Goodreads Leserbewertung

​

"Nach nur ein paar Seiten bin ich gefesselt. So fesselnd!"

Suria Tei — Erste Lesereaktion auf Twitter

​

“… es ist köstlich witzig und tief aufschlussreich."

Shahreen Rahim — Twitter-Beitrag

​

"Lies 'Unimagined' von Imran Ahmad in einem Rutsch auf der Insel. Faszinierend, provokant, witzig. Es ist unaufhaltsam!"

Habsah Abang Saufi — Twitter-Beitrag

​

"Ich habe dein Buch geliebt! Ich habe es meiner Mutter gegeben, und sie hat es geliebt. Dann hat meine Schwester es gelesen und sie hat es geliebt. Jetzt liest meine andere Schwester es ... Natürlich kannst du spät auschecken."

Mary S — Managerin des Chicago O'Hare Garden Hotels

​

"Imran, du Mistkerl! Ich sollte eigentlich für meine Kongressprüfung lernen und habe dein Buch 'nur ein bisschen' mitgenommen. Jetzt habe ich das ganze verdammte Ding gelesen! … Wir haben so viel gemeinsam, ich könnte dein Zwilling sein."

Leutnant Greg B — Texas National Guard, E-Mail

​

“… ein wunderbares Buch und die Gelegenheit, erneut über unsere gemeinsame Menschlichkeit nachzudenken."

Jim Kable — Leserbrief, Australier, der in Japan lebt

 

----------------------------

Nicht alle sind sich einig ...

--------------------------------

“… eine fluffige Lektüre ohne wirkliche Bedeutung."

Alan Baxter — Autor von schwarzer Horrorliteratur.

​

"Ich konnte mich einfach nicht für das Leben dieses Kerls interessieren."

Margaret Bryant — Expertin für die Verlagsbranche; Ein-Stern-Bewertung auf Goodreads

​

"Dieses Buch war so schlecht. […]”

Kevin Tanner — Sydney, Ein-Stern-Bewertung auf Goodreads

​

"Mist. Kein Talent [...]"

Kevin Tanner — Sydney, eine weitere Ein-Sterne-Bewertung auf Goodreads

​

"Wie kann so etwas jemand vier Sterne geben!"

Kevin Tanner — Sydney, kommentieren Sie eine Rezension auf Goodreads